lundi 12 avril 2021

J32 - Lundi 12 avril 2021

Début des tests de covid à faire soi-même, ils sont disponibles dans les pharmacies à partir d'aujourd'hui. Ils sont au tarif de 6 € l'unité et il faut effectuer un prélèvement nasal puis le mettre sur une bandelette.

Le vocabulaire du jour, issu de l'épisode 1 de la saison 1 de Friends:

http://friendsfr.free.fr/scripts/101pilot.htm

  • A hump: Une bosse
  • A hairpiece: Une postiche
  • Chalk: Craie
  • They all stare, bemused: Les autres la dévisagent, médusé
  • Sweetie: Mon vieux
  • To pluck at the air: Brasser de l'air
  • To hell with her: Qu'elle aille se faire voir
  • De-caff: Décaféiné
  • Bridesmaid: Démoiselle d'honneur
  • Gravy: Pâté de viande
  • I got really freaked out: J'ai eu vraiment peur
  • Anyway: Quoi qu'il en soit
  • Kinda drifted apart: Devenus des étrangers
  • A big pipe organ: Un grand orgue
  • A purse: un sac à main
  • Kittens: Châtons
  • Bluebells: Jacinthes
  • Sleighbells: Des cloches
  • Mittens: Moufles
  • Stop hitting on her: Arrête de l'embêter
  • The wine guy: L'oenologue
  • Dear diary: Journal intime
La chanson du jour, "purple rain" de Prince, le 21 avril, cela fera 5 ans qu'il est mort:



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire